Gideon Levy: Soudní proces s Elorem Azariou: předsmrtná agónie zdravé společnosti

5. ledna 2017 | Gideon Levy, Haaretz | vybrané pasáže článku

Nebudou už žádné další procesy s Azariou. Politici a davy nedovolí, aby k tomu došlo.

Normy se převracejí jedna po druhé: člověk usvědčený ze zabití je hrdinou; náčelník štábu okupační armády je učitelem morálky; ministři rozvracejí systém spravedlnosti a armádu. A opozice neexistuje.

(…) Jak dlouhou cestu ušel Izrael od udělení milosti Azariovým předchůdcům, pachatelům útoku na autobus č. 300 v roce 1984, kdy byli dva Palestinci, kteří autobus unesli, zadrženi živí bezpečnostní službou Šinbet, a později byli usmrceni. Alespoň se nestali hrdiny. Možná se dokonce chvíli za své jednání styděli.

Je tomu již 13 let, kdy byl voják izraelské armády naposledy uznán vinným za zabití v průběhu operační činnosti. Tehdy se jednalo o beduínského vojáka, který strávil ve vězení 6 let, a to jen kvůli mezinárodnímu tlaku (zabil britského fotografa). Operace Lité olovo a Ochranné ostří v Gaze, se stovkami zbytečně mrtvých, skončily bez jakýchkoli trestů. Popravy dívek s nůžkami a chlapců s noži také prošly, aniž by byl kdokoli postaven před soud.

Continue reading

Posted in Píše se jinde | Tagged , | Leave a comment

Doporučujeme: Film Koudelka fotografuje Svatou zemi a debata s Josefem Koudelkou a Giladem Baramem, 4/1 Praha, 5/1 Brno

Doporučujeme debatu se světoznámým českým fotografem Josefem Koudelkou a izraelským režisérem Giladem Baramem, autorem dokumentárního filmu Koudelka fotografuje Svatou zemi, která se koná ve středu 4. ledna 2017 v 19:00 v pražském Kině Pilotů (Donská 19, Praha – Vršovice) a ve čtvrtek 5. ledna 2017 ve 20:30 v brněnském Kině Art (Cihlářská 19, Brno). Do české distribuce uvádí film společnost Pilot Film, debaty se zúčastní také český producent filmu Radim Procházka.

Událost na facebooku: Praha | Brno

Continue reading

Posted in Píše se jinde | Leave a comment

Pozvánka na debatu: V Palestině: To Exist is to Resist, úterý 17. ledna v 19:00, Klinika, Praha

Zveme vás na debatu s Petrem Tkáčem o jeho cestě po Západním břehu Jordánu, která se koná v úterý 17. ledna v 19:00 v Autonomním sociálním centru Klinika (Jeseniova 60, Praha – Žižkov). Událost na facebooku, děkujeme za sdílení!

Kde je Západní břeh? A kde je vlastně Palestina? Jak se lidem hospodaří, když jim farmu rozdělí osmimetrovou zdí? Proč pijí Palestinci z plastových kelímků? A mají Palestinci vůbec povoleno alespoň trochu se bránit okupaci?

Continue reading

Posted in Akce | Leave a comment

Kdo je Gideon Levy? (Stručné životopisné údaje)

gideon-levy-portrait_private-albumV souvislosti s přednáškami izraelského novináře Gideona Levyho v Praze a Brně ve dnech 28-30/11 přinášíme stručné životopisné údaje této významné novinářské osobnosti.

Gideon Levy je izraelský novinář a spisovatel. Od roku 1982 píše pro renomovaný izraelský deník Haaretz.

Levy se narodil v Izraeli v r. 1953 uprchlíkům z Československa. Otec pocházel ze Sudet a před nacisty se mu podařilo uniknout na nelegální uprchlické lodi, na které strávil šest měsíců. Matka se do Palestiny dostala v rámci záchranného programu pro děti v r. 1939.

Continue reading

Posted in Zprávy | Tagged | Leave a comment

Doporučujeme: Přednáška Gideona Levyho u příležitosti Mezinárodního dne solidarity s palestinským lidem, pondělí 28. listopadu od 18:00, Masarykova kolej, Thákurova 1, Praha – Dejvice

Událost roku a jedinečná příležitost vyslechnout si jeden z nejodvážnějších a nejdůležitějších hlasů současného Izraele:

gideon-levy_lecture

Pozvánka na facebooku zde a na stránkách palestinské ambasády zde. Doporučujeme: přijďte se seznámit s hlavními argumenty Gideona Levyho již v úterý 22/11 na Kliniku.

Continue reading

Posted in Píše se jinde | Tagged , | Leave a comment

Pozvánka: Úvod do Gideona Levyho aneb Jak ukončit okupaci?, úterý 22. listopadu od 19:00, Klinika, Praha

Aktualizace 24/11: Děkujeme všem za účast a podnětnou debatu! Videa s přednáškami Gideona Levyho jsou nyní na kanálu youtube ISM ČR: 1) Přednáška o neudržitelnosti dvoustátního řešení pro Izrael/Palestinu (10 min.) v debatní společnosti Oxford Union; 2) přednáška ve Washingtonu o (ne)užitečnosti izraelské lobby (20 min) a 3) dokumentární film televize Al Jazeera Proti proudu (Going Against the Grain, 50 min.). Všechna videa jsou opatřena českými titulky.

Promítání a debata o významném izraelském novináři Gideonu Levym, který více než 30 let podává zpravodajství z okupovaných palestinských území a je autorem knihy The Punishment of Gaza (Potrestání Gazy, 2010). Večer avizuje návštěvu a přednášky tohoto novináře v Praze a Brně ve dnech 28.–30. listopadu.

Aktivizační večer se uskuteční v úterý 22. listopadu od 19:00 v Autonomním sociálním centru Klinika (Jeseniova 60, Praha – Žižkov). Na místě bude ukázka a prodej knih souvisejících s tématikou. Pozvánka na facebooku, děkujeme za její šíření.

gideon-levy-visit-palestine

Continue reading

Posted in Akce | Tagged | Leave a comment

Gideon Levy: Vedlejší škody (2006)

Přinášíme druhou kapitolu z knihy izraelského novináře Gideona Levyho The Punishment of Gaza (Potrestání Gazy), která vyšla v r. 2010 v nakladatelství Verso. (První kapitola zde.) Text byl publikován v deníku Haaretz dne 31. května 2006.

31. května 2006 | Haaretz, Gideon Levy

the-punishment-of-gaza_2010Před týdnem byla celá rodina Hamdiho Amana, osmadvacetiletého Palestince z Gazy, který své dětství trávil na telavivském tržišti Karmel, zasažena při vražedném útoku na operativce islámského džihádu Mohammeda Dahdouha.

Byl zabit Amanův sedmiletý syn, byla zabita jeho sedmadvacetiletá žena Naima a též jeho šestačtyřicetiletá matka Hanan. Jeho tří a půl roční dcerka Mariya, která už zůstane trvale ochrnuta, leží na dýchacích přístrojích na dětské jednotce intenzivní péče v nemocnici Šeba ve městě Ramat Gan v Izraeli. Amanovi není dovoleno s ní být.

Jeho nejmladší, teprve dvouletý, syn Muaman byl lehce zraněn střepinou do zad a samotný Aman byl zasažen střepinami po celém těle. Jeho strýc Nahed, třiatřicetiletý otec dvou dětí, je zcela paralyzován a leží v kritickém stavu v telavivské nemocnici Sourasky.

Continue reading

Posted in Zprávy | Tagged | Leave a comment

Gideon Levy: Věřil jsem, že Izraelci představují dobro a Palestinci zlo (2010)

Rozhovor s významným izraelským novinářem o Izraeli, Palestině, kritice Izraele, filmu Valčík s Bašírem, útoku na Flotilu svobody a o dalších tématech vedla v r. 2010 při svém pobytu v Izraeli a Palestině publicistka Jana Ridvanová.

gideon-levy-garden

Odkud přišli vaši rodiče do Izraele?

Oba moji rodiče byli uprchlíci. Před válkou utekli z Československa, takže většinu života prožili v Izraeli. Moje matka mluvila velice dobře česky. Otec studoval na právnické fakultě v Praze, ale v němčině. I když otec většinu života prožil v Izraeli, nikdy zde nenašel pravý domov. Díky němu jsem pochopil, co to znamená cítit se jako uprchlík. Zpět domů se nikdy nepodíval, protože tam už nic nebylo tak, jak si to pamatoval. Díky rodičům jsem tedy pochopil bolest uprchlíků.

Když jste sloužil v izraelské armádě, věřil jste, že Izraelci mají větší oprávnění být v Palestině než Palestinci? O jakou šlo logiku?

Ano, v tomto období jsem uvažoval jako každý průměrný Izraelec. Měl jsem naprosto vymytý mozek. Věřil jsem, že Izraelci představují dobro a Palestinci zlo, že my máme všechna práva a Palestinci žádná. Byl jsem naprosto typickým produktem izraelského vzdělávacího systému a médií. Kdybych se dnes slyšel, jak jsem se tehdy vyjadřoval, asi bych se hodně styděl.

Continue reading

Posted in Rozhovory | Tagged | Leave a comment

The Independent: Je Gideon Levy nejvíce nenáviděným mužem v Izraeli, nebo nejodvážnějším? (2010)

24. září 2010 | The Indepentent, Johann Hari

Po tři desetiletí je spisovatel a novinář Gideon Levy osamělým hlasem, který sděluje svým čtenářům pravdu o tom, co se děje na okupovaných územích.

gideon-levyGideon Levy je nejvíce nenáviděným mužem v Izraeli a možná i nejodvážnějším. Na tohoto „hodného hocha z Tel Avivu“ – střízlivé a vážné dítě státu Izrael – opakovaně střílela izraelská armáda, bylo mu vyhrožováno, že bude zbit na ulici, a na žádost ministrů byl přísně sledován, protože představoval „bezpečnostní riziko“. A to jen proto, že dělá něco velmi prostého a něco, co téměř žádný Izraelec nedělá.

Téměř každý týden po tři desetiletí cestuje na okupovaná území a popisuje co vidí, prostě a bez propagandy. „Mým skromným úkolem,“ říká, „je zamezit situaci, ve které by Izraelci mohli říct, nic jsme nevěděli.“ A proto si mnoho lidí přeje, aby byl umlčen.

Příběh Gideona Levyho – a pokusů zesměšnit, potlačit nebo popřít jeho slova – je zhuštěným příběhem Izraele. Pokud prohraje, bude to prohra pro Izrael.

Continue reading

Posted in Rozhovory | Tagged | Leave a comment

Doporučujeme: Nad Prahou půlměsíc, 8.–14. listopadu, Praha a Hradec Králové

Doporučujeme již 8. ročník festivalu kultur Blízkého východu, který se koná v divadlech a na dalších místech v Praze a Hradci Králové ve dnech 8. — 14. listopadu 2016. V minulých ročnících se festivalu zúčastnil například palestinský loutkař Husam Abed, letos je prezentována kultura především z Íránu či Sýrie.

nar-prahou-pulmesic-2016Program:

Continue reading

Posted in Píše se jinde | Tagged | Leave a comment