Uri Avnery: Naši Muslimští bratři

10. července 2012 | Blisty, Uri Avnery

Každý dnes již ví, proč jsme zakotvili v Palestině. Když Bůh instruoval Mojžíše, aby se před faraónem hájil a požádal jej, aby dovolil jeho lidu odejít, řekl mu Mojžíš, že pro tento úkol není vhodný, protože „mám neobratná ústa a neobratný jazyk.“ (Exodus 4, 10 – CEP). Ve skutečnosti, v hebrejském originálu, Mojžíš Bohu řekl, že má „těžko v ústech a ztěžklý jazyk“. Měl mu říci, že je rovněž těžký na uši. A tak když mu Bůh řekl, aby vzal svůj lid do Kanady, vzal svůj lid do země Kanaánské a strávil zde předepsaných 40 let – právě dostačujících k dosažení Vancouveru – bloudíce sem a tam po Sinajské poušti. A tak jsme zde, v zemi Kanaánské, obklopeni muslimy.

Continue reading

Posted in Píše se jinde | Tagged | Leave a comment

Aktuální situace vězňů držících hladovku

Samer Al-Barq, Akram Rikhawi a Hassan Safadi drží nadále hladovku

28. června 2012 | Addameer

V izraelských věznicích drží nadále hladovku tři palestinští političtí vězni. Právnička organizace Addameer Mona Neddaf navštívila dne 25. června ve vězeňské nemocnici v Ramlehu vězněného Samera Al-Barqa. Samer je zadržován v administrativní vazbě a hladovku drží již 38. den. Jeho zdravotní stav se zhoršuje.

Continue reading

Posted in Vězni | Tagged | Leave a comment

Dvacet palestinských dětských vězňů zahájilo hladovku ve vězení Hasharon

13. června | Palestinian Information Center

Aktualizace (20.06.): Hladovka dětských palestinských vězňů pokračuje již devátým dnem.

Dvacet palestinských dětí zadržovaných ve vězení v izraelském městě Hasharon zahájilo v úterý 12. června neomezenou hladovku na protest proti tvrdým vězeňským podmínkám a kvůli nevyslyšení jejich požadavků vězeňskou správou.

Sedmnáctiletý Ahmed Lafi, který byl jedním z hladovějících dětí, řekl úřadu zabývajícím se vězeňskými otázkami v Gaze, že 20 zadržovaných dětí začalo neomezenou hladovku na protest proti špatným a dále se zhoršujícím podmínkám ve vězení. Děti se nemohou vzájemně navštěvovat a je jim bráněno ve studiu.

Continue reading

Posted in Zprávy | Tagged | Leave a comment

Rozhovor s Jeho Eminencí pravoslavným arcibiskupem v Sebastíji Theodosiem (Atalláhem) Hannou

Přinášíme Vám rozhovor, který nám zaslal jeden z našich dobrovolných překladatelů. Ač je rozhovor staršího data a zabývá se pro nás netradičním tématem, rozhodli jsme se jej uveřejnit a to zejména proto, že komunity věřících po celém světě jsou důležitou součástí kampaně souhrnně označované jako BDS, prosazující bojkot Izraele do té doby, než začne dodržovat všechny závazky plynoucí z mezinárodního práva a ukončí svou okupaci Palestiny. Více informací o bojkotu vycházejícím z církví a organizací věřících naleznete například zde nebo zde.

Rozhovor vedl Elias Harb, Intifada-Palestine.com, 23. července 2010

Ti, kteří používají Bibli na podporu Izraele, by měli rozlišovat mezi Božím slibem a Balfourovým slibem (Balfourovou deklarací), protože okupace je slibem daným Izraelcům lordem Balfourem, nikoli Bohem.“
Arcibiskup Theodosios

Continue reading

Posted in Rozhovory | Leave a comment

Turecký soud přijal obžalobu na čtyři Izraelce kvůli Mavi Marmaře

Ankara 28. května (ČTK) – Turecký soud přijal obžalobu na čtyři bývalé izraelské armádní velitele kvůli jejich údajnému podílu na smrti devíti Turků při zásahu izraelských sil proti lodi aktivistů mířící do pásma Gazy.

Podle agentury Reuters to dnes uvedla turecká státní média. Turecká prokuratura pro čtveřici kvůli incidentu z roku 2010 navrhla prý několikanásobné tresty doživotí.

Continue reading

Posted in Zprávy | Tagged , , | Leave a comment

Obrazem: Protestující a střet s armádou u vězení Ofer v den vzpomínek na Nakbu

Armáda proti demonstrantům házejícím kamení použila slzný plyn a pogumované ocelové střely. Nejméně 200 demonstrantů si vyžádalo lékařské ošetření.

15. května 2012, +972 | Max Schindler (redakčně kráceno)

Vzpomínkové akce k výročí Nakby, palestinské katastrofy z roku 1948, se zaměřily především na vyjádření podpory palestinským vězňům v izraelských věznicích. Až do pondělního večera (14.05.) drželo více než 1500 palestinských vězňů hladovku.

Continue reading

Posted in Fotogalerie, Zprávy | Tagged , | Leave a comment

Vývoj masové hladovky palestinských vězňů: Po dosažení dohody hladovka ukončena

15. května 2012 | Addameer

Palestinská organizace Addameer, zabývající se právní pomocí vězňům, shrnuje podmínky uzavřené dohody a upozorňuje na nutnost dalšího monitorování situace, aby byly tyto podmínky plně dodrženy. Dle aktuálních údajů (17.05.), několik vězňů v hladovce pokračuje.

Po téměř dvou měsících protestní hladovky ukončilo na 2000 palestinských vězňů v podvečer dne 14. května svou hladovku poté, co dosáhli dohody s Izraelskou vězeňskou službou (IPS) ohledně některých klíčových požadavků. Organizace Addameer blahopřeje k výsledku, kterého dosáhlo vězeňské hnutí, a doufá, že Izrael v dobré víře uskuteční změny svých praktik. Addameer si považuje především těch vězňů, kteří drželi hladovku více než dva měsíce, čímž projevili obdivuhodnou vytrvalost v boji za svá nejzákladnější práva.

Continue reading

Posted in Zprávy | Tagged | Leave a comment

Situace dlouhodobě hladovějících vězňů se rapidně zhoršuje

10. května 2012 | Addameer, Ramalláh

Právnička organizace Addameer, Mona Neddaf, dnes navštívila čtyři vězně držící hladovku ve vězeňské nemocnici v Ramlehu. Setkala se i s Thaerem Halahlehem, který k dnešnímu dni drží hladovku již 73 dnů.

Podle paní Neddaf se stav Thaera nadále zhoršuje. Vězenský lékař právničce sdělil, že Thaer může každou chvíli zemřít. Thaer značně ubyl na váze, nyní váží 55 kg. Má extrémně nízký krevní tlak a jeho tělesná teplota nebezpečně kolísá. Kromě toho, že zvrací krev, dochází u Thaera také ke krvácení z dásní a rtů. Vězeňský lékař také uvedl, že došlo k infekci v jedné části těla. Thaer pije vodu, ale nebere žádné vitamíny či minerální látky. Přestože je velmi slabý, právnička Neddaf potvrdila, že je mentálně stále silný. Thaera měla navštívit jeho rodina, nicméně izraelská vězeňská služba (IPS) tuto návštěvu včera zrušila.

Continue reading

Posted in Zprávy | Tagged | Leave a comment

Urgentní akce Amnesty International a PSCC: Pošlete dopis Ehudu Barakovi a vyzvěte jej ke splnění požadavků palestinských vězňů

Amnesty International a palestinský koordinační výbor Popular Struggle Coordination Committee (PSCC) vydaly výzvy, ve kterých apelují na občany, aby zaslali dopis izraelskému ministru obrany Ehudu Barakovi. V dopise je Barak vyzýván ke splnění základních požadavků protestujících palestinských vězňů držících hladovku.

Dopis lze odeslat jednoduše online přes stránky koordinačního výboru, poštou na adresu uvedenou níže anebo na stránkách Amnesty International.

Dejte najevo, že situace již více než 70 dnů hladovějících vězňů vám není lhostejná a přidejte se ke stovkám dalších lidí, kteří i tímto zdánlivě nepatrným způsobem tlačí na izraelskou vládu k dodržování základních práv. Následuje ukázka dopisu v češtině (dopisy můžete zasílat v angličtině, ale i v češtině).

Continue reading

Posted in Kampaně | Tagged , , | Leave a comment

B’Tselem: Palestinští vězni protestující proti administrativní vazbě jsou po 70denní hladovce na pokraji smrti

7. května 2012 | B’Tselem

Izrael zadržuje v administrativní vazbě 308 Palestinců

Izraelský nejvyšší soud zamítl odvolání Bilala Diaba a Thaera Halahlaha proti pokračování jejich administrativní vazby. Soud prohlásil, že doba délky administrativní vazby nemůže být určována vyhlášením hladovky. Soudnímu rozhodnutí předcházela zpráva organizace Physicians for Human Rights – Israel (PHR-Israel), ve které se uvádí, že oba vězni jsou v přímém ohrožení života.

Diab (27), pocházející z vesnice Kafr Ra’i nedaleko Jeninu, je v administrativní vazbě držen již 8 měsíců na základě údajného členství ve skupině Islámský džihád. Na Halahlaha (34), pocházejícího z vesnice Khirsan poblíž Hebronu, byla administrativní vazba uvalena v červnu 2010 za jeho údajný aktivismus ve skupině Islámský džihád.

Continue reading

Posted in Zprávy | Tagged , | Leave a comment