Category Archives: Píše se jinde

Doporučujeme: Fotografie z Gazy (Jan Husar) na Czech Press Photo, do 31. ledna (Praha)

Posted on January 13, 2015 by admin

Až do soboty 31. ledna se v Praze koná již tradiční přehlídka (nejen) české fotožurnalistiky Czech Press Photo. Dovolujeme si upozornit na fotografickou sérii z Gazy “Život v průběhu dočasného příměří” (léto, 2014) slovenského fotografa Jana Husara, která se nachází … Continue reading →

Posted in Akce, Píše se jinde | Tagged , , | Leave a comment

Informace k dobrovolnické práci v Palestině (Náblus)

Posted on January 8, 2015 by admin

Přinášíme podrobné informace k možnostem dobrovolnictví v Palestině v roce 2015. Aktuálně se jedná o město Náblus a s ním sousedící uprchlický tábor Askar. Nedávno o programu dobrovolnické práce informoval na setkání v Praze jeho ředitel Amjad Rfaie. Aktualizované informace … Continue reading →

Posted in Píše se jinde | Tagged , | Leave a comment

Doporučujeme: Slavnostní rozsvícení vánočního stromu na palestinské ambasádě v Praze, sobota 13. prosince od 14 do 16h

Posted on December 10, 2014 by admin

Velvyslanectví Státu Palestina pořádá v sobotu 13. prosince od 14 do 16 hodin oslavu rozsvícení vánočního stromu, která bude spojená s ochutnávkou tradiční palestinské kuchyně. Slavnost se koná v ulici Internacionální 1307/12, v Praze 6 — Suchdoli. Více informací v … Continue reading →

Posted in Píše se jinde | Tagged | Leave a comment

Pozvánka: Den solidarity s palestinským lidem, pondělí 1. prosince od 18:00, Masarykova kolej, Thákurova 1, Praha

Posted on November 25, 2014 by admin

Společnost česko-arabská spolu s Palestinským klubem v České republice pořádají dne 1. prosince oslavu Mezinárodního dne solidarity s palestinským lidem, která se koná od 18:00 ve velkém sále Masarykovy koleje (Thákurova 1, Praha 6). V průběhu večera zazní mimo jiné … Continue reading →

Posted in Píše se jinde | Tagged | Leave a comment

Doporučujeme: Dokumenty Striplife a Směj se a celý svět se bude smát s tebou na MFDF Jihlava (26. a 27. října)

Posted on October 17, 2014 by admin

Doporučujeme filmy s palestinskou tématikou na letošním Mezinárodním festivalu dokumentárních filmů Jihlava — Striplife (“(Ne)všední život v pásmu”) o životě v Gaze a krátký snímek Směj se a celý svět se bude smát s tebou z Hebronu o nočních raziích … Continue reading →

Posted in Akce, Filmy a dokumenty, Píše se jinde | Tagged , , | Leave a comment

Doporučujeme: Nad Prahou půlměsíc 2014 — Palestinský loutkař Husam Abed, film, politické divadlo a další, neděle 9. listopadu od 17:00, divadlo Na zábradlí, Praha; 13.–16. listopadu Brno

Posted on October 17, 2014 by admin

Již šesttý ročník festivalu kultur Blízkého východu s názvem Nad Prahou půlměsíc se koná od 6. – 16. listopadu 2014 v Praze, Brně, Hradci Králové a Plzni. Tématem letošního ročníku je divadlo, vzdor, humanita a naděje.

Posted in Píše se jinde | Leave a comment

Doporučujeme: Křest knihy “Nepatrné pravděpodobnosti” palestinského autora Mahmúda Šukajra, středa 22. října od 18:00, SVK Kladno

Posted on October 17, 2014 by admin

Doporučujeme literární večer u příležitosti křtu českého překladu knihy palestinského spisovatele Mahmúda Šukajra Nepatrné pravděpodobnosti, který se koná ve středu 22. října od 18 hodin ve studovně Středočeské vědecké knihovny v Kladně (Generála Klapálka 1641, Kladno). Program: * stručné úvodní … Continue reading →

Posted in Akce, Píše se jinde | Tagged , | Leave a comment

„Nepatrné pravděpodobnosti“ palestinského autora Mahmúda Šukajra v češtině

Posted on October 16, 2014 by admin

Na počátku září 2014 vyšel český překlad knihy Nepatrné pravděpodobnosti. Jedná se o sbírku velmi krátkých povídek palestinského spisovatele Mahmúda Šukajra, která byla v arabštině vydána v roce 2006 v bejrútském nakladatelství „al-Mu´assasa al-arabíja li ad-dirását wa an-našr“. Český překlad arabistky dr. Ivy … Continue reading →

Posted in Píše se jinde | Tagged | Leave a comment

Nazývejme to, jak chceme, ale v Gaze se nebráníme. Útočíme.

Posted on October 15, 2014 by admin

6. srpna 2014 | Šádí Shanaáh Komentář bývalého izraelského vojáka k situaci v Gaze (vyšlo v MF Dnes 29.07.2014) V listopadu 2012 spustil Izrael v pásmu Gazy vojenskou operaci “Amud Anan”, jejíž doslovný překlad je “Pilíř oblak”, byť oficiálně používaným … Continue reading →

Posted in Píše se jinde | Tagged , | Leave a comment

Překračování morální hranice v Gaze

Posted on October 14, 2014 by admin

6. srpna 2014 | Šádí Shanaáh Komentář bývalé izraelské vojáčky Yuli Novak k situaci v Gaze (vyšlo v LN 01.08.2014) Přesně před 12 lety, v červenci 2002, shodilo izraelské letectvo jednotunovou bombu na dům Saláha Šihádiho, vůdce ozbrojeného křídla Hamásu … Continue reading →

Posted in Píše se jinde | Tagged , | Leave a comment