Nabi Saleh: izraelská armáda bezdůvodně zatkla dva aktivisty

2. ledna 2012 | Alex, International Solidarity Movement, West Bank

Tři aktivisté z Mezinárodního hnutí solidarity a jeden další dobrovolník procházeli 30. prosince v ranních hodinách ulicemi vesnice Nabi Saleh na Západním břehu Jordánu, když tu u nich náhle zastavily dva vojenské džípy. Vyskákalo z nich okolo 10ti izraelských vojáků, chytili dva z aktivistů a přinutili je nastoupit do auta. Uvnitř jim bylo sděleno, že byli zatčeni za neuposlechnutí výzvy, protože vojáci prý vyzvali aktivisty k zastavení, ti neuposlechli a utekli. Oběma aktivistům z ISM se toto vysvětlení hned zdálo podivné, poněvadž to byli oni, kteří  se zastavili, zatímco ti co utíkali nebyli pronásledováni ani zatčeni.

Izraelští vojáci ve vesnici Nabi Saleh - ilustrační foto

Zadržení byli odvezeni na vojenskou základnu, kde jim byli odebrány všechny osobní věci a začal je vyslýchat jeden z policistů. Ten následně změnil jejich obvinění a řekl, že porušili zákon, protože vstoupili do uzavřené vojenské oblasti. I toto obvinění však bylo naprosto nesmyslné, protože je do této oblasti sami izraelští vojáci vpustili jen hodinu před jejich zadržením.

Po několika hodinách čekání na vojenské základně, přičemž oba dva byli stále spoutáni, byli odvezeni na policejní stanici, kde jim taktéž nechali na rukou pouta. Zde je začal vyslýchat další policista, který jim sdělil, že byli zadrženi protože neuposlechli výzvu k zastavení, když jim vojáci chtěli sdělit, že vstoupili do uzavřené vojenské oblasti.

Po skončení výslechu jim byl předložen papír s textem v hebrejštině, který měli podepsat. Text jim byl přeložen ústně jedním vojákem. Oba aktivisté odmítli dokument podepsat, načež jim byl předán další papír kde stálo, že mají zakázáno vstoupit do vesnice Nabi Saleh po dobu příštích 15ti dnů.

Poté byli bez jakéhokoliv obvinění propuštění. Policista je při loučení ještě cynicky požádal, aby všem v Evropě řekli, jak hezky se k nim v Izraeli chovali.

Alex je dobrovolník Mezinárodního hnutí solidarity (jméno bylo změněno)

Pozn.
Izraelská armáda často používá princip „uzavřené vojenské oblasti“, aby znemožnila mezinárodním aktivistům monitorovat situaci. V drtivé většině případů tak činí izraelští vojáci náhle, ústně a zcela účelově.

This entry was posted in Zprávy and tagged , . Bookmark the permalink.

Comments are closed.